A beautiful young woman, the daughter of a French Duc, is in love with a young man with whom her father does not approve. The Duc keeps her locked within the walls of his castle. She walks the gardens, and fantasizes she transforms into her favorite dove, and flies over the walls to meet her love.
lyrics
La Colombe
Il fut une fille,
Si naïve, si innocente,
Née pour une vie n’étant pas sienne,
Elle rêve de l’aimer lui,
Mais pas être pour,
Les murs étant bien trop hauts,
Elle attend son amour,
Depuis les jardins de ses pères,
L’espoir sur l’aile d’une colombe.
Nuages par-dessus des murs,
Lents, dérivent sur la brise,
Au-dessus des collines,
Enfants jouant dans les champs,
L’un rit, l’un guérit,
S’élèvent.
Nuages par-dessus des murs,
Hauts, dérivent sur la brise,
Au-dessus des collines,
S’élèvent,
S’élèvent.
Il fut une fille,
Si naïve, si innocente,
Née pour une vie n’étant pas sienne,
Elle rêve de l’aimer lui,
Mais pas être pour,
Les murs étant bien trop hauts,
Elle attend son amour,
Depuis les jardins de ses pères,
L’espoir sur l’aile d’une colombe.
Elle attend son amour,
Depuis les jardins de ses pères,
L’espoir sur l’aile d’une colombe.
credits
from French Love Songs,
track released February 2, 2023
Clemence Bostnavaron - vocalist
William Sims - music and lyrics. Guitars, bass, drums, percussion, piano, keyboards
Special Featured Guest Soloist - The virtuoso violinist Mr. Philip Pan. Philip is a graduate of The Julliard School and former Concert Master of the Jacksonville Symphony Orchestra. For this piece, Philip plays a unique 5-string violin, which has the characteristics of both a violin and viola.
Yann Colnot - lyrics translation and adaptation
Artwork by William Sims, in the style of the master Toulouse-Lautrec.
The seventh full-length from De Beren Gieren walks the line between spooky library music and free improv, shapeshifting constantly. Bandcamp New & Notable Apr 12, 2024
On “MESTIZX,” Ibelisse Guardia Ferragutti & Frank Rosaly explore their ancestral roots in Bolivia, Brazil, and Puerto Rico. Bandcamp New & Notable Mar 20, 2024